Deutsch-Arabisch
    ...
    wie durch
    بطريقة ما
    relevante Treffer
    wie von/durch Zauberhand
    كما لو كان سحرًا
    durch und durch
    نِهَائِيّاً
    durch und durch
    كُلَّيَا
    durch und durch
    تَمَامَاً
    durch und durch
    بكل معنى الكلمة
    durch (prep.)
    عَبْر
    durch (prep.)
    بمُقْتَضى
    durch (prep.)
    عن طريق
    durch-
    سابقة فعل لها مدلول العبور أو الاختراق
    durch (prep.)
    من خلال
    durch (prep.) , {Recht}
    بمُوجِب {قانون}
    durch Zufall
    بعَشْوَائية
    vertreten durch
    مُمَثَّلًا في
    geteilt durch {math.}
    مقسوماً على {رياضيات}
    geteilt durch
    مقسوم على
    durch Beziehungen
    من خلال العلاقات
    quer durch
    عَبْر
    durch Schmuggel
    عن طريق التهريب
    durch Vorauskasse
    عن طريق الدفع المسبق
    durch 3 teilbar
    قابل للقسمة ٣
    durch Beschluss {Recht}
    بموجب قرار {قانون}
    ausgestellt durch {Recht}
    جهة الإصدار {قانون}
    erlassen durch (v.)
    صدر عن
    der Fehler durch Kurzschluss (n.) , {elect.}
    عطل توازي {كهرباء}
    Gefahr durch Magnetismus (n.) , {tech.}
    خطر ناشئ عن القوة المغناطيسية {تقنية}
    Gefahren durch Überfahren (n.) , Pl.
    مخاطر بفعل الدهس
    die Unterbrechung durch Sterntaste (n.) , {Comp}
    خروج للقائمة الصوتية {كمبيوتر}
    die Gefahr durch Überbelastung (n.) , {tech.}
    خطر ناشئ عن التحميل الزائد {تقنية}
    das Elektroretinogramm durch Muster (n.) , {elect.}
    نموذج رسم كهربائي للشبكية {كهرباء}